ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 22:3
ରାଜା କେତକେ ଲୋକଙ୍କୁ ବିବାହ ଭୋଜିକୁ ନିମନ୍ତ୍ରଣ କଲେ। ସବୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହାଇେ ସାରିବା ପରେ ରାଜା ସହେି ଅତିଥିମାନଙ୍କୁ ଡ଼ାକିବାକୁ ଗ୍ଭକରମାନଙ୍କୁ ପଠାଇଲେ। କିନ୍ତୁ ସମାନେେ ରାଜାଙ୍କ ଭୋଜିକୁ ଆସିବାକୁ ମନା କରି ଦେଲେ।
And | καὶ | kai | kay |
sent forth | ἀπέστειλεν | apesteilen | ah-PAY-stee-lane |
his | τοὺς | tous | toos |
δούλους | doulous | THOO-loos | |
servants | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
to call | καλέσαι | kalesai | ka-LAY-say |
τοὺς | tous | toos | |
bidden were that them | κεκλημένους | keklēmenous | kay-klay-MAY-noos |
to | εἰς | eis | ees |
the | τοὺς | tous | toos |
wedding: | γάμους | gamous | GA-moos |
and | καὶ | kai | kay |
they would | οὐκ | ouk | ook |
not | ἤθελον | ēthelon | A-thay-lone |
come. | ἐλθεῖν | elthein | ale-THEEN |