ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 14:33
ଯେଉଁମାନେ ଡଙ୍ଗା ଉପରେ ଥିଲେ, ସମାନେେ ଯୀଶୁଙ୍କୁ ପ୍ରମାମ କଲେ ଓ କହିଲେ, ପ୍ରକୃତ ରେ ତୁମ୍ଭେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ପୁତ୍ର।
Then | οἱ | hoi | oo |
they | δὲ | de | thay |
that were in | ἐν | en | ane |
the | τῷ | tō | toh |
ship | πλοίῳ | ploiō | PLOO-oh |
came | ἐλθόντες | elthontes | ale-THONE-tase |
and worshipped | προσεκύνησαν | prosekynēsan | prose-ay-KYOO-nay-sahn |
him, | αὐτῷ | autō | af-TOH |
saying, | λέγοντες | legontes | LAY-gone-tase |
Of a truth | Ἀληθῶς | alēthōs | ah-lay-THOSE |
art thou | θεοῦ | theou | thay-OO |
the Son | υἱὸς | huios | yoo-OSE |
of God. | εἶ | ei | ee |