ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 13:12
ଯାହା ପାଖ ରେ କିଛି ହେଲେ ବୁଝିବା ଶକ୍ତି ଅଛି, ତାକୁ ଆହୁରି ଅଧିକ ଦିଆୟିବ ଏବଂ ସେ ଆବଶ୍ଯକତାଠାରୁ ଅଧିକ ପାଇବ। କିନ୍ତୁ ଯାହା ପାଖ ରେ ବିଶଷେ ବୁଝିବା-ଶକ୍ତି ନାହିଁ, ସେ ତା'ପାଖ ରେ ଥିବା ସହେି ଟିକେ ବୁଝିବାଶକ୍ତି ମଧ୍ଯ ହ ରଇେ ବସିବ।
| For | ὅστις | hostis | OH-stees |
| whosoever | γὰρ | gar | gahr |
| hath, | ἔχει | echei | A-hee |
| to him | δοθήσεται | dothēsetai | thoh-THAY-say-tay |
| given, be shall | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| and | καὶ | kai | kay |
| he shall have more abundance: | περισσευθήσεται· | perisseuthēsetai | pay-rees-sayf-THAY-say-tay |
| but | ὅστις | hostis | OH-stees |
| whosoever | δὲ | de | thay |
| hath | οὐκ | ouk | ook |
| not, | ἔχει | echei | A-hee |
| from | καὶ | kai | kay |
| him | ὃ | ho | oh |
| away taken be shall | ἔχει | echei | A-hee |
| even | ἀρθήσεται | arthēsetai | ar-THAY-say-tay |
| that | ἀπ' | ap | ap |
| he hath. | αὐτοῦ | autou | af-TOO |