ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 10:11
କୌଣସି ନଗର ବା ଗାଁ ରେ ପ୍ରବେଶ କଲା ବେଳେ ସଠାେରେ ଯୋଗ୍ଯ ଲୋକଟିକୁ ବାଛି ବାହାର କର। ସହେି ନଗର ବା ଗାଁ ନ ଛାଡିବା ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ସହେି ସ୍ଥାନ ରେ ରୁହ।
And | εἰς | eis | ees |
into | ἣν | hēn | ane |
whatsoever | δ' | d | th |
ἂν | an | an | |
city | πόλιν | polin | POH-leen |
or | ἢ | ē | ay |
town | κώμην | kōmēn | KOH-mane |
ye shall enter, | εἰσέλθητε | eiselthēte | ees-ALE-thay-tay |
inquire | ἐξετάσατε | exetasate | ayks-ay-TA-sa-tay |
who | τίς | tis | tees |
in | ἐν | en | ane |
it | αὐτῇ | autē | af-TAY |
is | ἄξιός | axios | AH-ksee-OSE |
worthy; | ἐστιν· | estin | ay-steen |
there and | κἀκεῖ | kakei | ka-KEE |
abide | μείνατε | meinate | MEE-na-tay |
till | ἕως | heōs | AY-ose |
ye | ἂν | an | an |
go thence. | ἐξέλθητε | exelthēte | ayks-ALE-thay-tay |