ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 7:33
ଯୀଶୁ ସେ ଲୋକଟିକୁ ଭିଡଠାରୁ ଟିକିଏ ଦୂରକୁ ଗୋଟିଏ ପାଖକୁ ନଇଗେଲେ। ସେ ସହେି ଲୋକଟିର କାନ ଭିତ ରେ ନିଜ ଆଙ୍ଗୁଳିଗୁଡିକୁ ରଖିଲେ। ତା'ପରେ ସେ ଛପେ ପକାଇଲେ ଓ ଲୋକଟିର ଜିଭକୁ ଛୁଇଁଲେ।
| καὶ | kai | kay | |
And | ἀπολαβόμενος | apolabomenos | ah-poh-la-VOH-may-nose |
| took | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| he | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| him | τοῦ | tou | too |
| aside | ὄχλου | ochlou | OH-hloo |
| κατ' | kat | kaht | |
| from | ἰδίαν | idian | ee-THEE-an |
| the multitude, | ἔβαλεν | ebalen | A-va-lane |
| put | τοὺς | tous | toos |
| and | δακτύλους | daktylous | thahk-TYOO-loos |
| his | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| εἰς | eis | ees | |
| fingers | τὰ | ta | ta |
| into | ὦτα | ōta | OH-ta |
| his | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| ears, and | καὶ | kai | kay |
| spit, he | πτύσας | ptysas | PTYOO-sahs |
| and | ἥψατο | hēpsato | AY-psa-toh |
| touched | τῆς | tēs | tase |
| γλώσσης | glōssēs | GLOSE-sase | |
| αὐτοῦ | autou | af-TOO |