ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 7:32
ସଠାେରେ କେତକେ ଲୋକ ଯୀଶୁଙ୍କ ପାଖକୁ ଗୋଟିଏ ଲୋକକୁ ଆଣିଲେ। ସେ ଲୋକଟି ମୂକ ଓ ବଧିର ଥିଲା। ଲୋକମାନେ ଯୀଶୁଙ୍କୁ ଆନୁ ରୋଧ କଲେ ଯେ ସେ ତାହାଙ୍କ ହାତ ଲୋକଟି ଉପରେ ରଖି ତାକୁ ଭଲ କରି ଦିଅନ୍ତୁ।
And | καὶ | kai | kay |
they bring | φέρουσιν | pherousin | FAY-roo-seen |
unto him | αὐτῷ | autō | af-TOH |
deaf, was that one | κωφὸν | kōphon | koh-FONE |
speech; his in impediment an had and | μογιλάλον | mogilalon | moh-gee-LA-lone |
and | καὶ | kai | kay |
they beseech | παρακαλοῦσιν | parakalousin | pa-ra-ka-LOO-seen |
him | αὐτὸν | auton | af-TONE |
to | ἵνα | hina | EE-na |
put upon | ἐπιθῇ | epithē | ay-pee-THAY |
αὐτῷ | autō | af-TOH | |
his hand | τὴν | tēn | tane |
him. | χεῖρα | cheira | HEE-ra |