ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 14:29
ପିତର କହିଲେ, ଅନ୍ୟ ସମସ୍ତ ଶିଷ୍ଯ ହୁଏତ ସମାନଙ୍କେ ବିଶ୍ବାସ ହ ରଇେ ପାରନ୍ତି। କିନ୍ତୁ ମୁଁ ମାରେବିଶ୍ବାସ କଦାପି ହ ରଇବେି ନାହିଁ।
But | ὁ | ho | oh |
δὲ | de | thay | |
Peter | Πέτρος | petros | PAY-trose |
said | ἔφη | ephē | A-fay |
unto him, | αὐτῷ | autō | af-TOH |
Although | καὶ | kai | kay |
Εἰ | ei | ee | |
all | πάντες | pantes | PAHN-tase |
shall be offended, | σκανδαλισθήσονται | skandalisthēsontai | skahn-tha-lee-STHAY-sone-tay |
yet | ἀλλ' | all | al |
will not | οὐκ | ouk | ook |
I. | ἐγώ | egō | ay-GOH |