ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 14:1
ଗୋଟିଏ ବିଶ୍ରାମବାର ରେ ଯୀଶୁ ଜଣେ ପ୍ରଧାନ ଫାରୂଶୀଙ୍କ ଘରକୁ ତାହାଙ୍କ ସହିତ ଏକାଠି ଖାଇବା ପାଇଁ ଗଲେ। ସଠାେରେ ଥିବା ପ୍ରେତ୍ୟକକ ଲୋକ ଯୀଶୁଙ୍କୁ ସତର୍କତାର ସହିତ ଲକ୍ଷ୍ଯ କରୁଥିଲେ।
| And | Καὶ | kai | kay |
| it came to pass, | ἐγένετο | egeneto | ay-GAY-nay-toh |
| as he | ἐν | en | ane |
| τῷ | tō | toh | |
| went | ἐλθεῖν | elthein | ale-THEEN |
| into | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| the house | εἰς | eis | ees |
| of one | οἶκόν | oikon | OO-KONE |
| the of | τινος | tinos | tee-nose |
| chief | τῶν | tōn | tone |
| Pharisees | ἀρχόντων | archontōn | ar-HONE-tone |
| to eat | τῶν | tōn | tone |
| bread | Φαρισαίων | pharisaiōn | fa-ree-SAY-one |
| day, sabbath the on | σαββάτῳ | sabbatō | sahv-VA-toh |
| that | φαγεῖν | phagein | fa-GEEN |
| they | ἄρτον | arton | AR-tone |
| watched | καὶ | kai | kay |
| αὐτοὶ | autoi | af-TOO | |
| him. | ἦσαν | ēsan | A-sahn |
| παρατηρούμενοι | paratēroumenoi | pa-ra-tay-ROO-may-noo | |
| αὐτόν | auton | af-TONE |