ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 13:18
ଯୀଶୁ କହିଲେ, ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ରାଜ୍ଯ କିଭଳି? ମୁଁ ଏହାକୁ କାହା ସହିତ ତୁଳନା କରି ପାରିବି?
Then | Ἔλεγεν | elegen | A-lay-gane |
said he, | δὲ, | de | thay |
Unto what | Τίνι | tini | TEE-nee |
is | ὁμοία | homoia | oh-MOO-ah |
the | ἐστὶν | estin | ay-STEEN |
kingdom | ἡ | hē | ay |
of | βασιλεία | basileia | va-see-LEE-ah |
God | τοῦ | tou | too |
like? | θεοῦ | theou | thay-OO |
and | καὶ | kai | kay |
whereunto | τίνι | tini | TEE-nee |
shall I resemble | ὁμοιώσω | homoiōsō | oh-moo-OH-soh |
it? | αὐτήν | autēn | af-TANE |