ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 12:22
ଯୀଶୁ ପୁଣି ତାହାଙ୍କ ଶିଷ୍ଯମାନଙ୍କୁ କହିଲେ, ଏଣୁ ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ କହୁଛି ଯେ କ'ଣ ଖାଇ ଜୀବନ ଧାରଣ କରିବ, ସେଥିପାଇଁ ଚିନ୍ତା କରନାହିଁ। ଶରୀର ଆବୃତ କରିବା ପାଇଁ ଯେଉଁ ଲୁଗା ପଟା ଦରକାର, ସେଥିପାଇଁ ଚିନ୍ତା କରନାହିଁ।
| And | Εἶπεν | eipen | EE-pane |
| he said | δὲ | de | thay |
| unto | πρὸς | pros | prose |
| his | τοὺς | tous | toos |
| μαθητὰς | mathētas | ma-thay-TAHS | |
| disciples, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| Therefore | Διὰ | dia | thee-AH |
| τοῦτο | touto | TOO-toh | |
| I say | ὑμῖν· | hymin | yoo-MEEN |
| unto you, | λέγω | legō | LAY-goh |
| Take no | μὴ | mē | may |
| thought | μεριμνᾶτε | merimnate | may-reem-NA-tay |
| your for | τῇ | tē | tay |
| ψυχῇ | psychē | psyoo-HAY | |
| life, | ὑμῶν, | hymōn | yoo-MONE |
| what | τί | ti | tee |
| ye shall eat; | φάγητε | phagēte | FA-gay-tay |
| neither | μηδὲ | mēde | may-THAY |
| the for | τῷ | tō | toh |
| body, | σώματι | sōmati | SOH-ma-tee |
| what | τί | ti | tee |
| ye shall put on. | ἐνδύσησθε | endysēsthe | ane-THYOO-say-sthay |