ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 12:13
ଜନସମୂହ ମଧ୍ଯରୁ କହେି ଜଣେ ଯୀଶୁଙ୍କୁ କହିଲା, ଗୁରୁ! ଆମ୍ଭର ବାପା ଏବେ ମରିଗଲେ। ଆମ୍ଭ ବାପାଙ୍କ ସମ୍ପତ୍ତିକୁ ଆମ୍ଭ ଭିତ ରେ ଭାଗ କରିବା ପାଇଁ ମାେ ଭାଇକୁ କୁହନ୍ତୁ।
| And | Εἶπεν | eipen | EE-pane |
| one | δέ | de | thay |
| of | τις | tis | tees |
| the | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| company | ἐκ | ek | ake |
| said | τοῦ | tou | too |
| unto him, | ὄχλου | ochlou | OH-hloo |
| Master, | Διδάσκαλε | didaskale | thee-THA-ska-lay |
| speak | εἰπὲ | eipe | ee-PAY |
| τῷ | tō | toh | |
| to my | ἀδελφῷ | adelphō | ah-thale-FOH |
| brother, | μου | mou | moo |
| divide he that | μερίσασθαι | merisasthai | may-REES-ah-sthay |
| the | μετ' | met | mate |
| inheritance | ἐμοῦ | emou | ay-MOO |
| with | τὴν | tēn | tane |
| me. | κληρονομίαν | klēronomian | klay-roh-noh-MEE-an |