ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 1:35
ସ୍ବର୍ଗଦୂତ ମରିୟମଙ୍କୁ କହିଲେ, ପବିତ୍ରଆତ୍ମା ତୁମ୍ଭ ପାଖକୁ ଆସିବେ, ସର୍ବୋପରିସ୍ଥ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଶକ୍ତି ତୁମ୍ଭକୁ ଆବରଣ କରିବ। ଏହି ଭଳି ଭାବରେ ଜନ୍ମଗ୍ରହଣ କରୁଥିବା ବାଳକ ପବିତ୍ର ହବେେ। ସେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ପୁତ୍ରଭାବରେ ଖ୍ଯାତ ହବେେ।
| And | καὶ | kai | kay |
| the | ἀποκριθεὶς | apokritheis | ah-poh-kree-THEES |
| angel | ὁ | ho | oh |
| answered | ἄγγελος | angelos | ANG-gay-lose |
| and said | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| her, unto | αὐτῇ | autē | af-TAY |
| The Holy | Πνεῦμα | pneuma | PNAVE-ma |
| Ghost | ἅγιον | hagion | A-gee-one |
| come shall | ἐπελεύσεται | epeleusetai | ape-ay-LAYF-say-tay |
| upon | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| thee, | σέ | se | say |
| and | καὶ | kai | kay |
| power the | δύναμις | dynamis | THYOO-na-mees |
| of the Highest | ὑψίστου | hypsistou | yoo-PSEE-stoo |
| overshadow shall | ἐπισκιάσει | episkiasei | ay-pee-skee-AH-see |
| thee: | σοι· | soi | soo |
| therefore | διὸ | dio | thee-OH |
| also | καὶ | kai | kay |
| that holy thing | τὸ | to | toh |
| which | γεννώμενον | gennōmenon | gane-NOH-may-none |
| born be shall | ἐκ | ek | ake |
| of | σοῦ | sou | soo |
| thee | ἅγιον | hagion | A-gee-one |
| called be shall | κληθήσεται | klēthēsetai | klay-THAY-say-tay |
| the Son | υἱὸς | huios | yoo-OSE |
| of God. | θεοῦ | theou | thay-OO |