ଲେବୀୟ ପୁସ୍ତକ 13:27
ସପ୍ତମ ଦିନ ଯାଜକ ପୁନର୍ବାର ଲୋକଟିକୁ ଦେଖିବ, ଯଦି ତାହା ଚର୍ମ ରେ ବ୍ଯାପି ଥାଏ, ତବେେ ଯାଜକ ତାହାକୁ ଅଶୁଚି ବୋଲି ପ୍ରକାଶ କରିବ, ତାହା କୁଷ୍ଠ ରୋଗର ଘା'।
| And the priest | וְרָאָ֥הוּ | wĕrāʾāhû | veh-ra-AH-hoo |
| shall look upon | הַכֹּהֵ֖ן | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
| him the seventh | בַּיּ֣וֹם | bayyôm | BA-yome |
| day: | הַשְּׁבִיעִ֑י | haššĕbîʿî | ha-sheh-vee-EE |
| and if | אִם | ʾim | eem |
| it be spread much | פָּשֹׂ֤ה | pāśō | pa-SOH |
| abroad | תִפְשֶׂה֙ | tipśeh | teef-SEH |
| skin, the in | בָּע֔וֹר | bāʿôr | ba-ORE |
| then the priest | וְטִמֵּ֤א | wĕṭimmēʾ | veh-tee-MAY |
| unclean: him pronounce shall | הַכֹּהֵן֙ | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
| אֹת֔וֹ | ʾōtô | oh-TOH | |
| it | נֶ֥גַע | negaʿ | NEH-ɡa |
| is the plague | צָרַ֖עַת | ṣāraʿat | tsa-RA-at |
| of leprosy. | הִֽוא׃ | hiw | heev |