ଯିରିମିୟଙ୍କ ବିଳାପ 5:18
ସିୟୋନ ପର୍ବତ ଅନାଥା ସ୍ଥାନ ହାଇେଅଛି। କୋକିଶିଆଳିମାନେ ତା ଉପ ରେ ଭ୍ରମଣ କରନ୍ତି।
Because of | עַ֤ל | ʿal | al |
the mountain | הַר | har | hahr |
of Zion, | צִיּוֹן֙ | ṣiyyôn | tsee-YONE |
desolate, is which | שֶׁשָּׁמֵ֔ם | šeššāmēm | sheh-sha-MAME |
the foxes | שׁוּעָלִ֖ים | šûʿālîm | shoo-ah-LEEM |
walk | הִלְּכוּ | hillĕkû | hee-leh-HOO |
upon it. | בֽוֹ׃ | bô | voh |