ବିଚାରକର୍ତାମାନଙ୍କ ବିବରଣ 3:26
ଦାସମାନେ ରାଜାଙ୍କ ପାଇଁ ସଠାେରେ କିଛି ସମୟ ଅପେକ୍ଷା କଲେ। ଏହି ସମୟରେ ଏହୂଦ୍ ସେ ସ୍ଥାନ ଛାଡି ପଳାଇଗଲେ। ଏହୂଦ୍ ମୂର୍ତ୍ତି ବାଟଦଇେ ସିଯୀରାକକ୍ସ୍ଟ ପଳାଇଗଲେ।
| And Ehud | וְאֵה֥וּד | wĕʾēhûd | veh-ay-HOOD |
| escaped | נִמְלַ֖ט | nimlaṭ | neem-LAHT |
| while | עַ֣ד | ʿad | ad |
| they tarried, | הִֽתְמַהְמְהָ֑ם | hitĕmahmĕhām | hee-teh-ma-meh-HAHM |
| beyond passed and | וְהוּא֙ | wĕhûʾ | veh-HOO |
| עָבַ֣ר | ʿābar | ah-VAHR | |
| the quarries, | אֶת | ʾet | et |
| and escaped | הַפְּסִילִ֔ים | happĕsîlîm | ha-peh-see-LEEM |
| unto Seirath. | וַיִּמָּלֵ֖ט | wayyimmālēṭ | va-yee-ma-LATE |
| הַשְּׂעִירָֽתָה׃ | haśśĕʿîrātâ | ha-seh-ee-RA-ta |