ବିଚାରକର୍ତାମାନଙ୍କ ବିବରଣ 20:30
ଇଶ୍ରାୟେଲର ସୈନ୍ଯମାନେ ତୃତୀୟ ଦିନ ଗିବିଯା ବିରକ୍ସ୍ଟଦ୍ଧ ରେ ୟକ୍ସ୍ଟଦ୍ଧ କରିବାକୁ ଗଲେ। ସମାନେେ ପୂର୍ବଥର ପରି ୟକ୍ସ୍ଟଦ୍ଧ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତକ୍ସ୍ଟତ ରହିଲେ।
| And the children | וַיַּֽעֲל֧וּ | wayyaʿălû | va-ya-uh-LOO |
| of Israel | בְנֵֽי | bĕnê | veh-NAY |
| up went | יִשְׂרָאֵ֛ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| against | אֶל | ʾel | el |
| the children | בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY |
| of Benjamin | בִנְיָמִ֖ן | binyāmin | veen-ya-MEEN |
| third the on | בַּיּ֣וֹם | bayyôm | BA-yome |
| day, | הַשְּׁלִישִׁ֑י | haššĕlîšî | ha-sheh-lee-SHEE |
| and put themselves in array | וַיַּֽעַרְכ֥וּ | wayyaʿarkû | va-ya-ar-HOO |
| against | אֶל | ʾel | el |
| Gibeah, | הַגִּבְעָ֖ה | haggibʿâ | ha-ɡeev-AH |
| as at other times. | כְּפַ֥עַם | kĕpaʿam | keh-FA-am |
| בְּפָֽעַם׃ | bĕpāʿam | beh-FA-am |