ଯିହୋଶୂୟ 7:10 in Oriya

Joshua 7:10
ତେଣୁ ସଦାପ୍ରଭୁ ଯିହାଶୂେୟଙ୍କକ୍ସ୍ଟ କହିଲେ, ତୁମ୍ଭେ କାହିଁକି ଏପରି ଅଧମକ୍ସ୍ଟଖ ହାଇେ ଭୂମିରେ ପଡିଅଛ? ଛିଡା ହକ୍ସ୍ଟଅ!

Joshua 7:10
ତେଣୁ ସଦାପ୍ରଭୁ ଯିହାଶୂେୟଙ୍କକ୍ସ୍ଟ କହିଲେ, ତୁମ୍ଭେ କାହିଁକି ଏପରି ଅଧମକ୍ସ୍ଟଖ ହାଇେ ଭୂମିରେ ପଡିଅଛ? ଛିଡା ହକ୍ସ୍ଟଅ!

Joshua 7:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the LORD said unto Joshua, Get thee up; wherefore liest thou thus upon thy face?

American Standard Version (ASV)
And Jehovah said unto Joshua, Get thee up; wherefore art thou thus fallen upon thy face?

Bible in Basic English (BBE)
Then the Lord said to Joshua, Get up; what are you doing with your face to the earth?

Darby English Bible (DBY)
And Jehovah said to Joshua, Rise up; wherefore liest thou thus upon thy face?

Webster's Bible (WBT)
And the LORD said to Joshua, Arise; Why liest thou thus upon thy face?

World English Bible (WEB)
Yahweh said to Joshua, Get you up; why are you thus fallen on your face?

Young's Literal Translation (YLT)
And Jehovah saith unto Joshua, `Rise for thee, why `is' this? -- thou `art' falling on thy face?