ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 8:8 in Oriya

ଓଡିଆ ଓଡିଆ ବାଇବେଲ ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 8 ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 8:8

John 8:8
ତା'ପରେ ଯୀଶୁ ପୁଣି ଆଣ୍ଠଇେ ଭୂଇଁ ରେ ଲେଖିବାକୁ ଲାଗିଲେ।

John 8:7John 8John 8:9

John 8:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
And again he stooped down, and wrote on the ground.

American Standard Version (ASV)
And again he stooped down, and with his finger wrote on the ground.

Bible in Basic English (BBE)
And again, with bent head, he made letters on the floor.

Darby English Bible (DBY)
And again stooping down he wrote on the ground.

World English Bible (WEB)
Again he stooped down, and with his finger wrote on the ground.

Young's Literal Translation (YLT)
and again having stooped down, he was writing on the ground,

And
καὶkaikay
again
πάλινpalinPA-leen
he
stooped
κάτωkatōKA-toh
down,
κύψαςkypsasKYOO-psahs
wrote
and
ἔγραφενegraphenA-gra-fane
on
εἰςeisees
the
τὴνtēntane
ground.
γῆνgēngane