ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 5:20
ପିତା ପୁତ୍ରକୁ ପ୍ ରମେ କରନ୍ତି। ପିତା ନିଜେ କରିଥିବା ପ୍ରେତ୍ୟକକ କାର୍ୟ୍ଯ ପୁତ୍ରକୁ ଦଖାେନ୍ତି। ଏହି ରୋଗୀଟି ସୁସ୍ଥ ହାଇଗେଲା। ଆଉ ତୁମ୍ଭମାନେେ ଯେପରି ଆଶ୍ଚର୍ୟ୍ଯାନ୍ବିତ ହୁଅ, ଏ ନିମନ୍ତେ ପିତା ପୁତ୍ରଙ୍କୁ ଏହାଠାରୁ ଆହୁରି ମହତ୍ କର୍ମ ଦଖାଇବେେ।
| For | ὁ | ho | oh |
| the | γὰρ | gar | gahr |
| Father | πατὴρ | patēr | pa-TARE |
| loveth | φιλεῖ | philei | feel-EE |
| the | τὸν | ton | tone |
| Son, | υἱὸν | huion | yoo-ONE |
| and | καὶ | kai | kay |
| sheweth | πάντα | panta | PAHN-ta |
| him | δείκνυσιν | deiknysin | THEE-knyoo-seen |
| all things | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| that | ἃ | ha | a |
| himself | αὐτὸς | autos | af-TOSE |
| doeth: | ποιεῖ | poiei | poo-EE |
| and | καὶ | kai | kay |
| he will shew | μείζονα | meizona | MEE-zoh-na |
| him | τούτων | toutōn | TOO-tone |
| greater | δείξει | deixei | THEE-ksee |
| works | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| than these, | ἔργα | erga | ARE-ga |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| ye | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
| may marvel. | θαυμάζητε | thaumazēte | tha-MA-zay-tay |