ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 4:28
ତା'ପରେ ସେ ସ୍ତ୍ରୀଲୋକ ତା କଳସୀ ପାଣି ଛାଡି ନଗରକୁ ଚାଲିଗଲା। ସଠାେରେ ପହଞ୍ଚି ସେ ଲୋକମାନଙ୍କୁ କହିଲା,
| The | ἀφῆκεν | aphēken | ah-FAY-kane |
| woman | οὖν | oun | oon |
| then | τὴν | tēn | tane |
| left | ὑδρίαν | hydrian | yoo-THREE-an |
| her | αὐτῆς | autēs | af-TASE |
| ἡ | hē | ay | |
| waterpot, | γυνὴ | gynē | gyoo-NAY |
| and | καὶ | kai | kay |
| way her went | ἀπῆλθεν | apēlthen | ah-PALE-thane |
| into | εἰς | eis | ees |
| the | τὴν | tēn | tane |
| city, | πόλιν | polin | POH-leen |
| and | καὶ | kai | kay |
| saith | λέγει | legei | LAY-gee |
| to the | τοῖς | tois | toos |
| men, | ἀνθρώποις | anthrōpois | an-THROH-poos |