ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 3:17
ପରମେଶ୍ବର ତାହାଙ୍କ ପୁତ୍ରଙ୍କୁ ଏ ଜଗତକୁ ପଠାଇଲେ। ସେ ତାହାଙ୍କୁ ଜଗତର ବିଚାର କରିବା ପାଇଁ ପଠାଇ ନଥିଲେ। ମାତ୍ର ଏହି ଜଗତ ଯେପରି ତାହାଙ୍କ ପୁତ୍ରଙ୍କ ଦ୍ବାରା ଉଦ୍ଧାର ପାଇବ, ସେଥିପାଇଁ ସେ ତାହାଙ୍କୁ ପଠାଇଥିଲେ।
For | οὐ | ou | oo |
γὰρ | gar | gahr | |
God | ἀπέστειλεν | apesteilen | ah-PAY-stee-lane |
sent | ὁ | ho | oh |
not | θεὸς | theos | thay-OSE |
his | τὸν | ton | tone |
υἱὸν | huion | yoo-ONE | |
Son | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
into | εἰς | eis | ees |
the | τὸν | ton | tone |
world | κόσμον | kosmon | KOH-smone |
to | ἵνα | hina | EE-na |
condemn | κρίνῃ | krinē | KREE-nay |
the | τὸν | ton | tone |
world; | κόσμον | kosmon | KOH-smone |
but | ἀλλ' | all | al |
that | ἵνα | hina | EE-na |
the | σωθῇ | sōthē | soh-THAY |
world | ὁ | ho | oh |
through | κόσμος | kosmos | KOH-smose |
him | δι' | di | thee |
might be saved. | αὐτοῦ | autou | af-TOO |