ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 12:44
ତା'ପରେ ଯୀଶୁ ଚିତ୍କାର କରି କହିଲେ, ମାଠାେ ରେ ଯେଉଁ ଲୋକ ବିଶ୍ବାସ ରେଖ, ସେ ପ୍ରକୃତ ରେ ମାେ ଠା ରେ ନୁହେଁ ମାତ୍ର ଯେ ମାେତେ ପଠାଇଛନ୍ତି, ତାହାଙ୍କଠା ରେ ବିଶ୍ବାସ ରେଖ।
Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS | |
Jesus | δὲ | de | thay |
cried | ἔκραξεν | ekraxen | A-kra-ksane |
and | καὶ | kai | kay |
said, | εἶπεν | eipen | EE-pane |
He | Ὁ | ho | oh |
that believeth | πιστεύων | pisteuōn | pee-STAVE-one |
on | εἰς | eis | ees |
me, | ἐμὲ | eme | ay-MAY |
believeth | οὐ | ou | oo |
not | πιστεύει | pisteuei | pee-STAVE-ee |
on | εἰς | eis | ees |
me, | ἐμὲ | eme | ay-MAY |
but | ἀλλ' | all | al |
on | εἰς | eis | ees |
him | τὸν | ton | tone |
that sent | πέμψαντά | pempsanta | PAME-psahn-TA |
me. | με | me | may |