ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 10:7
ତେଣୁ ଯୀଶୁ ଆଉଥରେ କହିଲେ, ମୁଁ ତୁମ୍ଭକୁ ସତ୍ଯ କହୁଛି, ମୁଁ ହେଉଛି ମଷେମାନଙ୍କ ଫାଟକ।
| Then | Εἶπεν | eipen | EE-pane |
| said | οὖν | oun | oon |
| Jesus | πάλιν | palin | PA-leen |
| unto them | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| again, | ὁ | ho | oh |
| Verily, | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| verily, | Ἀμὴν | amēn | ah-MANE |
| I say | ἀμὴν | amēn | ah-MANE |
| you, unto | λέγω | legō | LAY-goh |
| ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN | |
| I | ὅτι | hoti | OH-tee |
| am | ἐγώ | egō | ay-GOH |
| the | εἰμι | eimi | ee-mee |
| door | ἡ | hē | ay |
| of the | θύρα | thyra | THYOO-ra |
| sheep. | τῶν | tōn | tone |
| προβάτων | probatōn | proh-VA-tone |