ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 1:15
ଯୋହନ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ତାହାଙ୍କ ବିଷୟ ରେ କହିଲେ। ସେ କହିଲେ, ମୁଁ ଯାହାଙ୍କ ବିଷୟ ରେ କହୁଥିଲି, ସେ ଏହି। ମୁଁ କହିଲି, 'ମାେ ପରେ ୟିଏ ଆସୁଛନ୍ତି, ସେ ମାେ ଠାରୁ ବହୁତ ଶ୍ ରେଷ୍ଠ। ସେ ମାେ ପୂର୍ବରୁ ବାସ କରୁଥିଲେ।'
| John | Ἰωάννης | iōannēs | ee-oh-AN-nase |
| bare witness | μαρτυρεῖ | martyrei | mahr-tyoo-REE |
| of | περὶ | peri | pay-REE |
| him, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| and | καὶ | kai | kay |
| cried, | κέκραγεν | kekragen | KAY-kra-gane |
| saying, | λέγων, | legōn | LAY-gone |
| This | Οὗτος | houtos | OO-tose |
| was | ἦν | ēn | ane |
| he of whom | ὃν | hon | one |
| spake, I | εἶπον | eipon | EE-pone |
| He that | Ὁ | ho | oh |
| cometh | ὀπίσω | opisō | oh-PEE-soh |
| after | μου | mou | moo |
| me | ἐρχόμενος | erchomenos | are-HOH-may-nose |
| preferred is | ἔμπροσθέν | emprosthen | AME-proh-STHANE |
| before | μου | mou | moo |
| me: | γέγονεν | gegonen | GAY-goh-nane |
| for he | ὅτι | hoti | OH-tee |
| was | πρῶτός | prōtos | PROH-TOSE |
| before | μου | mou | moo |
| me. | ἦν | ēn | ane |