ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 1:10
ସହେି ବାକ୍ଯ ଜଗତ ରେ ଥିଲେ। ତାହାଙ୍କ ଦ୍ବାରା ଏ ପୃଥିବୀର ସୃଷ୍ଟି ହେଲା, କିନ୍ତୁ ଏହି ଜଗତର ଲୋକମାନେ ତାହାଙ୍କୁ ଚିହ୍ନି ପାରିଲେ ନାହିଁ।
He was | ἐν | en | ane |
in | τῷ | tō | toh |
the | κόσμῳ | kosmō | KOH-smoh |
world, | ἦν | ēn | ane |
and | καὶ | kai | kay |
the | ὁ | ho | oh |
world | κόσμος | kosmos | KOH-smose |
made was | δι' | di | thee |
by | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
him, | ἐγένετο | egeneto | ay-GAY-nay-toh |
and | καὶ | kai | kay |
the | ὁ | ho | oh |
world | κόσμος | kosmos | KOH-smose |
knew | αὐτὸν | auton | af-TONE |
him | οὐκ | ouk | ook |
not. | ἔγνω | egnō | A-gnoh |