ଆୟୁବ ପୁସ୍ତକ 36:10
ପରମେଶ୍ବର ତାଙ୍କ ଚତାବେନୀ ଶୁଣିବାକୁ ସମାନଙ୍କେୁ ବାଧ୍ଯ କରିବେ। ସେ ତାଙ୍କୁ ପାପ ବନ୍ଦ କରିବାକୁ ନିର୍ଦ୍ଦଶେ ଦବେେ।
He openeth | וַיִּ֣גֶל | wayyigel | va-YEE-ɡel |
also their ear | אָ֭זְנָם | ʾāzĕnom | AH-zeh-nome |
to discipline, | לַמּוּסָ֑ר | lammûsār | la-moo-SAHR |
commandeth and | וַ֝יֹּ֗אמֶר | wayyōʾmer | VA-YOH-mer |
that | כִּֽי | kî | kee |
they return | יְשֻׁב֥וּן | yĕšubûn | yeh-shoo-VOON |
from iniquity. | מֵאָֽוֶן׃ | mēʾāwen | may-AH-ven |