ଯିରିମିୟ 47:1
ଫାରୋ ଘସା ନଗର ଆକ୍ରମଣ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ପଲେଷ୍ଟୀୟମାନଙ୍କ ବିଷଯ ରେ ସଦାପ୍ରୁଙ୍କର ଏହି ବାକ୍ଯ ଯିରିମିୟ ଭବିଷ୍ଯଦବକ୍ତାଙ୍କ ନିକଟରେ ଉପସ୍ଥିତ ହେଲା।
| The word | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
| of the Lord | הָיָ֧ה | hāyâ | ha-YA |
| that | דְבַר | dĕbar | deh-VAHR |
| came | יְהוָ֛ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| to | אֶל | ʾel | el |
| Jeremiah | יִרְמְיָ֥הוּ | yirmĕyāhû | yeer-meh-YA-hoo |
| prophet the | הַנָּבִ֖יא | hannābîʾ | ha-na-VEE |
| against | אֶל | ʾel | el |
| the Philistines, | פְּלִשְׁתִּ֑ים | pĕlištîm | peh-leesh-TEEM |
| before | בְּטֶ֛רֶם | bĕṭerem | beh-TEH-rem |
| Pharaoh that | יַכֶּ֥ה | yakke | ya-KEH |
| smote | פַרְעֹ֖ה | parʿō | fahr-OH |
| אֶת | ʾet | et | |
| Gaza. | עַזָּֽה׃ | ʿazzâ | ah-ZA |