ଯିଶାଇୟ 65:23
ସମାନେେ ଅନିଯମିତ ପରିଶ୍ରମ କରିବେ ନାହିଁ। ସମାନେେ ବିନାଶ ପାଇଁ ଦବୈ ନିୟୁକ୍ତ ସନ୍ତାନ ପ୍ରସବ କରିବେ ନାହିଁ। ସମାନେେ ଓ ସମାନଙ୍କେର ସନ୍ତାନଗଣ ଆଶୀର୍ବାଦ ପାତ୍ରର ପରିବାରରୁ ହବେେ।
| They shall not | לֹ֤א | lōʾ | loh |
| labour | יִֽיגְעוּ֙ | yîgĕʿû | yee-ɡeh-OO |
| in vain, | לָרִ֔יק | lārîq | la-REEK |
| nor | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| forth bring | יֵלְד֖וּ | yēlĕdû | yay-leh-DOO |
| for trouble; | לַבֶּהָלָ֑ה | labbehālâ | la-beh-ha-LA |
| for | כִּ֣י | kî | kee |
| they | זֶ֜רַע | zeraʿ | ZEH-ra |
| seed the are | בְּרוּכֵ֤י | bĕrûkê | beh-roo-HAY |
| of the blessed | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
| Lord, the of | הֵ֔מָּה | hēmmâ | HAY-ma |
| and their offspring | וְצֶאֱצָאֵיהֶ֖ם | wĕṣeʾĕṣāʾêhem | veh-tseh-ay-tsa-ay-HEM |
| with | אִתָּֽם׃ | ʾittām | ee-TAHM |