ଯିଶାଇୟ 14:5
ସଦାପ୍ରଭୁ ସହେି ଦୁଷ୍ଟାଚାରୀ ରାଜାମାନଙ୍କର ରାଜଦଣ୍ଡକୁ ଭାଙ୍ଗି ଦଇେଛନ୍ତି। ସମାନଙ୍କେର କ୍ଷମତା କାଢ଼ି ନଇେଛନ୍ତି।
The Lord | שָׁבַ֥ר | šābar | sha-VAHR |
hath broken | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
the staff | מַטֵּ֣ה | maṭṭē | ma-TAY |
wicked, the of | רְשָׁעִ֑ים | rĕšāʿîm | reh-sha-EEM |
and the sceptre | שֵׁ֖בֶט | šēbeṭ | SHAY-vet |
of the rulers. | מֹשְׁלִֽים׃ | mōšĕlîm | moh-sheh-LEEM |