ଆଦି ପୁସ୍ତକ 7:8
ସମସ୍ତ ପଶୁଗୁଡ଼ିକ ଶୁଚ଼ି ଓ ଅଶୁଚ଼ି ଓ ପଶୁପକ୍ଷୀ ବର୍ଗ ଓ ଭୂଚ଼ର ଉ ରୋଗାମୀ ଜନ୍ତୁବର୍ଗ ନୋହଙ୍କ ନିକଟକୁ ୟାଇ ଭିତରକୁ ଗଲେ।
Of | מִן | min | meen |
clean | הַבְּהֵמָה֙ | habbĕhēmāh | ha-beh-hay-MA |
beasts, | הַטְּהוֹרָ֔ה | haṭṭĕhôrâ | ha-teh-hoh-RA |
and of | וּמִן | ûmin | oo-MEEN |
beasts | הַ֨בְּהֵמָ֔ה | habbĕhēmâ | HA-beh-hay-MA |
that | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
are not | אֵינֶ֖נָּה | ʾênennâ | ay-NEH-na |
clean, | טְהֹרָ֑ה | ṭĕhōrâ | teh-hoh-RA |
of and | וּמִ֨ן | ûmin | oo-MEEN |
fowls, | הָע֔וֹף | hāʿôp | ha-OFE |
thing every of and | וְכֹ֥ל | wĕkōl | veh-HOLE |
that | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
creepeth | רֹמֵ֖שׂ | rōmēś | roh-MASE |
upon | עַל | ʿal | al |
the earth, | הָֽאֲדָמָֽה׃ | hāʾădāmâ | HA-uh-da-MA |