ଆଦି ପୁସ୍ତକ 44:8
ଆମ୍ଭମାନେେ କିଣାନ ଦେଶରୁ ଫରେି ଆସିଛୁ। ଆମ୍ଭ ପଟ ମଧିଅରେ ଥିବା ଟଙ୍କା ଫରୋଇବାକୁ। ତେଣୁ ଆମ୍ଭେ କାହିଁକି କୌଣସି ଜିନିଷ ପ୍ରଭୁଙ୍କ ଗୃହରୁ ଚୋରୀ କରିବୁ।
| Behold, | הֵ֣ן | hēn | hane |
| the money, | כֶּ֗סֶף | kesep | KEH-sef |
| which | אֲשֶׁ֤ר | ʾăšer | uh-SHER |
| we found | מָצָ֙אנוּ֙ | māṣāʾnû | ma-TSA-NOO |
| sacks' our in | בְּפִ֣י | bĕpî | beh-FEE |
| mouths, | אַמְתְּחֹתֵ֔ינוּ | ʾamtĕḥōtênû | am-teh-hoh-TAY-noo |
| we brought again | הֱשִׁיבֹ֥נוּ | hĕšîbōnû | hay-shee-VOH-noo |
| unto | אֵלֶ֖יךָ | ʾēlêkā | ay-LAY-ha |
| land the of out thee | מֵאֶ֣רֶץ | mēʾereṣ | may-EH-rets |
| of Canaan: | כְּנָ֑עַן | kĕnāʿan | keh-NA-an |
| how | וְאֵ֗יךְ | wĕʾêk | veh-AKE |
| steal we should then | נִגְנֹב֙ | nignōb | neeɡ-NOVE |
| lord's thy of out | מִבֵּ֣ית | mibbêt | mee-BATE |
| house | אֲדֹנֶ֔יךָ | ʾădōnêkā | uh-doh-NAY-ha |
| silver | כֶּ֖סֶף | kesep | KEH-sef |
| or | א֥וֹ | ʾô | oh |
| gold? | זָהָֽב׃ | zāhāb | za-HAHV |