ଆଦି ପୁସ୍ତକ 42:26
ତେଣୁ ତା'ର ଭାଇମାନେ ସହେି ଗଧମାନଙ୍କ ପିଠି ରେ ଶସ୍ଯ ଲଦି ସହେି ସ୍ଥାନ ପରିତ୍ଯାଗ କଲେ।
And they laded | וַיִּשְׂא֥וּ | wayyiśʾû | va-yees-OO |
אֶת | ʾet | et | |
their asses | שִׁבְרָ֖ם | šibrām | sheev-RAHM |
with | עַל | ʿal | al |
the corn, | חֲמֹֽרֵיהֶ֑ם | ḥămōrêhem | huh-moh-ray-HEM |
and departed | וַיֵּֽלְכ֖וּ | wayyēlĕkû | va-yay-leh-HOO |
thence. | מִשָּֽׁם׃ | miššām | mee-SHAHM |