ଆଦି ପୁସ୍ତକ 41:22
ପୁଣିଥରେ ସ୍ବପ୍ନ ରେ ମୁଁ ଦେଖିଲି, ଗୋଟିଏ ଶଣ୍ଢା ରେ ସାତଟି ପୁର୍ଣ୍ଣ ଓ ଉତ୍ତମ ଶୀଷା ବାହାରିଲା।
And I saw | וָאֵ֖רֶא | wāʾēreʾ | va-A-reh |
in my dream, | בַּֽחֲלֹמִ֑י | baḥălōmî | ba-huh-loh-MEE |
and, behold, | וְהִנֵּ֣ה׀ | wĕhinnē | veh-hee-NAY |
seven | שֶׁ֣בַע | šebaʿ | SHEH-va |
ears | שִׁבֳּלִ֗ים | šibbŏlîm | shee-boh-LEEM |
came up | עֹלֹ֛ת | ʿōlōt | oh-LOTE |
in one | בְּקָנֶ֥ה | bĕqāne | beh-ka-NEH |
stalk, | אֶחָ֖ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
full | מְלֵאֹ֥ת | mĕlēʾōt | meh-lay-OTE |
and good: | וְטֹבֽוֹת׃ | wĕṭōbôt | veh-toh-VOTE |