ଆଦି ପୁସ୍ତକ 39:4
ପୋଟୀଫର ଯୋଷଫେକୁ ପାଇ ବହୁତ ଖୁସି ହେଲେ। ସେ ଯୋଷଫେକୁ ଆପଣାର ଗୃହାଧ୍ଯକ୍ଷ କରି ତାଙ୍କର ରସ୍ତ ରେ ସର୍ବସ୍ବ ସମର୍ପଣ କଲେ।
| And Joseph | וַיִּמְצָ֨א | wayyimṣāʾ | va-yeem-TSA |
| found | יוֹסֵ֥ף | yôsēp | yoh-SAFE |
| grace | חֵ֛ן | ḥēn | hane |
| sight, his in | בְּעֵינָ֖יו | bĕʿênāyw | beh-ay-NAV |
| and he served | וַיְשָׁ֣רֶת | wayšāret | vai-SHA-ret |
| overseer him made he and him: | אֹת֑וֹ | ʾōtô | oh-TOH |
| over | וַיַּפְקִדֵ֙הוּ֙ | wayyapqidēhû | va-yahf-kee-DAY-HOO |
| his house, | עַל | ʿal | al |
| and all | בֵּית֔וֹ | bêtô | bay-TOH |
| had he that | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| he put | יֶשׁ | yeš | yesh |
| into his hand. | ל֖וֹ | lô | loh |
| נָתַ֥ן | nātan | na-TAHN | |
| בְּיָדֽוֹ׃ | bĕyādô | beh-ya-DOH |