ଆଦି ପୁସ୍ତକ 24:63
ପୁଣି ସଂନ୍ଧ୍ଯା ସମୟରେ ଧ୍ଯାନ କରିବାକୁ କ୍ଷେତ୍ରକୁ ୟାଇଥିଲେ। ଇସ୍ହାକ ଉପରକୁ ଚାହିଁଲା ଦେଖିଲା ଦୂରରୁ ଓଟମାନେ ଆସୁଛନ୍ତି।
| And Isaac | וַיֵּצֵ֥א | wayyēṣēʾ | va-yay-TSAY |
| went out | יִצְחָ֛ק | yiṣḥāq | yeets-HAHK |
| to meditate | לָשׂ֥וּחַ | lāśûaḥ | la-SOO-ak |
| field the in | בַּשָּׂדֶ֖ה | baśśāde | ba-sa-DEH |
| at | לִפְנ֣וֹת | lipnôt | leef-NOTE |
| the eventide: | עָ֑רֶב | ʿāreb | AH-rev |
| up lifted he and | וַיִּשָּׂ֤א | wayyiśśāʾ | va-yee-SA |
| his eyes, | עֵינָיו֙ | ʿênāyw | ay-nav |
| and saw, | וַיַּ֔רְא | wayyar | va-YAHR |
| behold, and, | וְהִנֵּ֥ה | wĕhinnē | veh-hee-NAY |
| the camels | גְמַלִּ֖ים | gĕmallîm | ɡeh-ma-LEEM |
| were coming. | בָּאִֽים׃ | bāʾîm | ba-EEM |