ଆଦି ପୁସ୍ତକ 24:19 in Oriya

Genesis 24:19
ସେ କିଛି ଜଳପାନ କରିବାକୁ ଦଇେ ରିବିକା କହିଲା, ମୁଁ ମଧ୍ଯ ତୁମ୍ଭ ଓଟମାନଙ୍କୁ ଜଳପାନ କରାଇବି।

Genesis 24:19
ସେ କିଛି ଜଳପାନ କରିବାକୁ ଦଇେ ରିବିକା କହିଲା, ମୁଁ ମଧ୍ଯ ତୁମ୍ଭ ଓଟମାନଙ୍କୁ ଜଳପାନ କରାଇବି।

Genesis 24:19 in Other Translations

King James Version (KJV)
And when she had done giving him drink, she said, I will draw water for thy camels also, until they have done drinking.

American Standard Version (ASV)
And when she had done giving him drink, she said, I will draw for thy camels also, until they have done drinking.

Bible in Basic English (BBE)
And having done so, she said, I will get water for your camels till they have had enough.

Darby English Bible (DBY)
And when she had given him enough to drink, she said, I will draw [water] for thy camels also, until they have drunk enough.

Webster's Bible (WBT)
And when she had done giving him drink, she said, I will draw water for thy camels also, till they have done drinking.

World English Bible (WEB)
When she had done giving him drink, she said, "I will also draw for your camels, until they have done drinking."

Young's Literal Translation (YLT)
And she finisheth giving him drink, and saith, `Also for thy camels I draw till they have finished drinking;'