ଆଦି ପୁସ୍ତକ 20:12
ସେ ମାରେ ସ୍ତ୍ରୀ, କିନ୍ତୁ ସେ ମଧ୍ଯ ମାରେ ଭଉଣୀ। ସେ ହେଉଛନ୍ତି ମାେ ବାପାଙ୍କର ଏକ ଝିଅ। କିନ୍ତୁ ସେ ମାେ ମାର ଝିଅ ନୁହେଁ।
And yet | וְגַם | wĕgam | veh-ɡAHM |
indeed | אָמְנָ֗ה | ʾomnâ | ome-NA |
sister; my is she | אֲחֹתִ֤י | ʾăḥōtî | uh-hoh-TEE |
she | בַת | bat | vaht |
is the daughter | אָבִי֙ | ʾābiy | ah-VEE |
father, my of | הִ֔וא | hiw | heev |
but | אַ֖ךְ | ʾak | ak |
not | לֹ֣א | lōʾ | loh |
the daughter | בַת | bat | vaht |
mother; my of | אִמִּ֑י | ʾimmî | ee-MEE |
and she became | וַתְּהִי | wattĕhî | va-teh-HEE |
my wife. | לִ֖י | lî | lee |
לְאִשָּֽׁה׃ | lĕʾiššâ | leh-ee-SHA |