ଆଦି ପୁସ୍ତକ 11:2 in Oriya

Genesis 11:2
ଲୋକମାନେ ପୂର୍ବ ଦିଗ ରେ ଭ୍ରମଣ କରୁ କରୁ ସମାନେେ ଶିନିଯର ଦେଶ ରେ ଏକ ସମତଳ ଭୂମି ପାଇଲେ। ଲୋକମାନେ ସଠାେରେ ବସତି ଆରମ୍ଭ କଲେ।

Genesis 11:2
ଲୋକମାନେ ପୂର୍ବ ଦିଗ ରେ ଭ୍ରମଣ କରୁ କରୁ ସମାନେେ ଶିନିଯର ଦେଶ ରେ ଏକ ସମତଳ ଭୂମି ପାଇଲେ। ଲୋକମାନେ ସଠାେରେ ବସତି ଆରମ୍ଭ କଲେ।

Genesis 11:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
And it came to pass, as they journeyed from the east, that they found a plain in the land of Shinar; and they dwelt there.

American Standard Version (ASV)
And it came to pass, as they journeyed east, that they found a plain in the land of Shinar; and they dwelt there.

Bible in Basic English (BBE)
And it came about that in their wandering from the east, they came to a stretch of flat country in the land of Shinar, and there they made their living-place.

Darby English Bible (DBY)
And it came to pass as they journeyed from the east, that they found a plain in the land of Shinar, and dwelt there.

Webster's Bible (WBT)
And it came to pass as they journeyed from the east, that they found a plain in the land of Shinar, and they dwelt there.

World English Bible (WEB)
It happened, as they traveled east, that they found a plain in the land of Shinar; and they lived there.

Young's Literal Translation (YLT)
and it cometh to pass, in their journeying from the east, that they find a valley in the land of Shinar, and dwell there;