ଗାଲାତୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ର 6:10
ତେଣୁ ଯେତବେେଳେ ଆମ୍ଭେ କାହାର ଉପକାର କରିବା ନିମନ୍ତେ ସୁ ଯୋଗ ପାଉ, ଆମ୍ଭେ ଅବଶ୍ଯ ତାହା କରିବା ଉଚିତ୍। କିନ୍ତୁ ଯେଉଁମାନେ ମଣ୍ଡଳୀଭୁକ୍ତ ବିଶ୍ବାସୀ ଅଟନ୍ତି, ସମାନଙ୍କେ ପ୍ରତି ଆମ୍ଭକୁ ବିଶଷେ ଧ୍ଯାନ ଦବୋକୁ ପଡ଼ିବ।
As | ἄρα | ara | AH-ra |
we have | οὖν | oun | oon |
therefore | ὡς | hōs | ose |
καιρὸν | kairon | kay-RONE | |
opportunity, | ἔχομεν | echomen | A-hoh-mane |
do us let | ἐργαζώμεθα | ergazōmetha | are-ga-ZOH-may-tha |
τὸ | to | toh | |
good | ἀγαθὸν | agathon | ah-ga-THONE |
unto | πρὸς | pros | prose |
all | πάντας | pantas | PAHN-tahs |
men, | μάλιστα | malista | MA-lee-sta |
especially | δὲ | de | thay |
unto | πρὸς | pros | prose |
them who are | τοὺς | tous | toos |
household the of | οἰκείους | oikeious | oo-KEE-oos |
of | τῆς | tēs | tase |
faith. | πίστεως | pisteōs | PEE-stay-ose |