ଗାଲାତୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ର 2:21
ଏହି ଅନୁଗ୍ରହସହଉଛି ପରଲମଶ୍ବରଙ୍କର। ଏହାସମା ପାଇଁ ବହୁତ ମହତ୍ବପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଲଟ। କାରଣ ଯଦି ନିୟମ ଦ୍ବାରା ଧାର୍ମିକ ଗଣିତସହବା ସମ୍ଭବସହାଇଥାଆନ୍ତା, ତାସହଲଲ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ବିନା କାରଣସର ନିଜର ପ୍ରାଣ ବିସର୍ଜନ କରି ନ ଥାଆନ୍ତଲ।
I do not | οὐκ | ouk | ook |
frustrate | ἀθετῶ | athetō | ah-thay-TOH |
the | τὴν | tēn | tane |
grace | χάριν | charin | HA-reen |
of | τοῦ | tou | too |
God: | θεοῦ· | theou | thay-OO |
for | εἰ | ei | ee |
if | γὰρ | gar | gahr |
righteousness | διὰ | dia | thee-AH |
come by | νόμου | nomou | NOH-moo |
the law, | δικαιοσύνη | dikaiosynē | thee-kay-oh-SYOO-nay |
then | ἄρα | ara | AH-ra |
Christ | Χριστὸς | christos | hree-STOSE |
is dead | δωρεὰν | dōrean | thoh-ray-AN |
in vain. | ἀπέθανεν | apethanen | ah-PAY-tha-nane |