Ezekiel 48:23
ୟର୍ଦ୍ଦନ ନଦୀର ପୂର୍ବ ରେ ବାସ କରୁଥିବା ପରିବାରବର୍ଗଙ୍କ ପାଇଁ ଏହି ସ୍ବତନ୍ତ୍ର ଭୂମିର ଦକ୍ଷିଣ ରେ ରହିବ।
Ezekiel 48:23 in Other Translations
King James Version (KJV)
As for the rest of the tribes, from the east side unto the west side, Benjamin shall have a portion.
American Standard Version (ASV)
And as for the rest of the tribes: from the east side unto the west side, Benjamin, one `portion'.
Bible in Basic English (BBE)
And as for the rest of the tribes: from the east side to the west side: Benjamin, one part.
Darby English Bible (DBY)
And as for the rest of the tribes: from the east side unto the west side, Benjamin one [portion].
World English Bible (WEB)
As for the rest of the tribes: from the east side to the west side, Benjamin, one [portion].
Young's Literal Translation (YLT)
`As to the rest of the tribes, from the east side unto the west side, Benjamin one,
| As for the rest | וְיֶ֖תֶר | wĕyeter | veh-YEH-ter |
| tribes, the of | הַשְּׁבָטִ֑ים | haššĕbāṭîm | ha-sheh-va-TEEM |
| from the east | מִפְּאַ֥ת | mippĕʾat | mee-peh-AT |
| side | קָדִ֛ימָה | qādîmâ | ka-DEE-ma |
| unto | עַד | ʿad | ad |
| the west | פְּאַת | pĕʾat | peh-AT |
| side, | יָ֖מָּה | yāmmâ | YA-ma |
| Benjamin | בִּנְיָמִ֥ן | binyāmin | been-ya-MEEN |
| shall have a | אֶחָֽד׃ | ʾeḥād | eh-HAHD |
Cross Reference
ଯିହୋଶୂୟ 18:21
ନିଜ ନିଜ ବଂଶ ଅନକ୍ସ୍ଟସା ରେ ବିଦ୍ଯାମୀନ ସନ୍ତାନଗଣର ବଂଶମାନଙ୍କ ନଗର ଯିରୀହାେ ଓ ବୈଥ୍-ଅଗ୍ଲା ଓ ଏମକ୍ କତ୍ଶିସ।
ଆଦି ପୁସ୍ତକ 35:16
ଯାକୁବ ଏବଂ ତାଙ୍କର ଦଳ ବୈଥଲେ ଛାଡ଼ିଲେ, ସମାନେେ ଇଫ୍ରାଥା ରେ ଉପସ୍ଥିତ ହବୋପାଇଁ ଅଳ୍ପ ବାଟ ଥିଲା। ରାହେଲର ପ୍ରସବ ବଦନୋ ହେଲା ଏବଂ ତା'ର ପ୍ରସବ କରିବ ରେ ଅତିଶଯ କଷ୍ଟ ହେଲା।
ଯିହିଜିକଲ 48:1
ଉତ୍ତର ସୀମା ଭୂମଧ୍ଯ ସାଗରଠାରୁ ପୂର୍ବକୁ ହତ୍ଲୋନ,