ଯିହିଜିକଲ 40:32
ଅନନ୍ତର ସେ ମାେତେ ପୂର୍ବ ଦିଗର ଭିତର ପ୍ରାଙ୍ଗଣ ମଧ୍ଯକୁ ନଇଗେଲେ, ଏବଂ ସେ ଫାଟକଟିକୁ ମାପିଲେ ଓ ଏହା ଅନ୍ୟଟି ସହିତ ସମାନ ଥିଲା।
| And he brought | וַיְבִיאֵ֛נִי | waybîʾēnî | vai-vee-A-nee |
| me into | אֶל | ʾel | el |
| inner the | הֶחָצֵ֥ר | heḥāṣēr | heh-ha-TSARE |
| court | הַפְּנִימִ֖י | happĕnîmî | ha-peh-nee-MEE |
| toward | דֶּ֣רֶךְ | derek | DEH-rek |
| east: the | הַקָּדִ֑ים | haqqādîm | ha-ka-DEEM |
| and he measured | וַיָּ֣מָד | wayyāmod | va-YA-mode |
| אֶת | ʾet | et | |
| gate the | הַשַּׁ֔עַר | haššaʿar | ha-SHA-ar |
| according to these | כַּמִּדּ֖וֹת | kammiddôt | ka-MEE-dote |
| measures. | הָאֵֽלֶּה׃ | hāʾēlle | ha-A-leh |