ଯାତ୍ରା ପୁସ୍ତକ 40:24
ଏହାପରେ ମାଶାେ ଦୀପରୂଖା ସହେି ସମାଗମ ତମ୍ବୁ ରେ ରଖିଥିଲେ। ଏହାର ମୁହଁ ଟବେୁଲ ଆଡକୁ କରି ସେ ଦକ୍ଷିଣ ପାଶର୍ବ ରେ ଏହାକୁ ରଖିଥିଲେ।
| And he put | וַיָּ֤שֶׂם | wayyāśem | va-YA-sem |
| אֶת | ʾet | et | |
| candlestick the | הַמְּנֹרָה֙ | hammĕnōrāh | ha-meh-noh-RA |
| in the tent | בְּאֹ֣הֶל | bĕʾōhel | beh-OH-hel |
| congregation, the of | מוֹעֵ֔ד | môʿēd | moh-ADE |
| over against | נֹ֖כַח | nōkaḥ | NOH-hahk |
| the table, | הַשֻּׁלְחָ֑ן | haššulḥān | ha-shool-HAHN |
| on | עַ֛ל | ʿal | al |
| side the | יֶ֥רֶךְ | yerek | YEH-rek |
| of the tabernacle | הַמִּשְׁכָּ֖ן | hammiškān | ha-meesh-KAHN |
| southward. | נֶֽגְבָּה׃ | negĕbbâ | NEH-ɡeh-ba |