ଯାତ୍ରା ପୁସ୍ତକ 29:31
ଏହାପରେ ସହେି ପଦ ନି ଯୋଗର୍ଥକ ଅଣ୍ଡିରା ମଷେର ମାଂସ ନଇେ ଗୋଟିଏ ପବିତ୍ର ସ୍ଥାନ ରେ ରୋଷଇେ କର।
And thou shalt take | וְאֵ֛ת | wĕʾēt | veh-ATE |
ram the | אֵ֥יל | ʾêl | ale |
of the consecration, | הַמִּלֻּאִ֖ים | hammilluʾîm | ha-mee-loo-EEM |
seethe and | תִּקָּ֑ח | tiqqāḥ | tee-KAHK |
וּבִשַּׁלְתָּ֥ | ûbiššaltā | oo-vee-shahl-TA | |
his flesh | אֶת | ʾet | et |
in the holy | בְּשָׂר֖וֹ | bĕśārô | beh-sa-ROH |
place. | בְּמָקֹ֥ם | bĕmāqōm | beh-ma-KOME |
קָדֹֽשׁ׃ | qādōš | ka-DOHSH |