ଯାତ୍ରା ପୁସ୍ତକ 17:4
ତେଣୁ ମାଶାେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କୁ ପ୍ରାର୍ଥନା କଲେ ଓ କହିଲେ, ମୁଁ ଏହି ଲୋକମାନଙ୍କ ପାଇଁ କ'ଣ କରିବି? ସମାନେେ ମାେତେ ପଥର ମାରି ହତ୍ଯା କରିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ।
And Moses | וַיִּצְעַ֤ק | wayyiṣʿaq | va-yeets-AK |
cried | מֹשֶׁה֙ | mōšeh | moh-SHEH |
unto | אֶל | ʾel | el |
the Lord, | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
saying, | לֵאמֹ֔ר | lēʾmōr | lay-MORE |
What | מָ֥ה | mâ | ma |
do I shall | אֶֽעֱשֶׂ֖ה | ʾeʿĕśe | eh-ay-SEH |
unto this | לָעָ֣ם | lāʿām | la-AM |
people? | הַזֶּ֑ה | hazze | ha-ZEH |
almost be they | ע֥וֹד | ʿôd | ode |
ready | מְעַ֖ט | mĕʿaṭ | meh-AT |
to stone | וּסְקָלֻֽנִי׃ | ûsĕqālunî | oo-seh-ka-LOO-nee |