ଯାତ୍ରା ପୁସ୍ତକ 15:21
ତା'ପରେ ମରିଯମ ଲୋକମାନଙ୍କୁ କହିଲେ, ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଉଦ୍ଦେଶ୍ଯ ରେ ଗାନ କର। ଯେ ହତେୁ ସେ ମହାନ କାର୍ୟ୍ଯ କରିଛନ୍ତି। ସେ ଅଶ୍ବ ଓ ଅଶ୍ବାରୋହୀ ସୈନ୍ଯମାନଙ୍କୁ ସମୁଦ୍ର ରେ ନିକ୍ଷପେ କରିଅଛନ୍ତି।
| And Miriam | וַתַּ֥עַן | wattaʿan | va-TA-an |
| answered | לָהֶ֖ם | lāhem | la-HEM |
| them, Sing | מִרְיָ֑ם | miryām | meer-YAHM |
| Lord, the to ye | שִׁ֤ירוּ | šîrû | SHEE-roo |
| for | לַֽיהוָה֙ | layhwāh | lai-VA |
| triumphed hath he | כִּֽי | kî | kee |
| gloriously; | גָאֹ֣ה | gāʾō | ɡa-OH |
| the horse | גָּאָ֔ה | gāʾâ | ɡa-AH |
| rider his and | ס֥וּס | sûs | soos |
| hath he thrown | וְרֹֽכְב֖וֹ | wĕrōkĕbô | veh-roh-heh-VOH |
| into the sea. | רָמָ֥ה | rāmâ | ra-MA |
| בַיָּֽם׃ | bayyām | va-YAHM |