ଦିତୀୟ ବିବରଣ 7:11 in Oriya

ଓଡିଆ ଓଡିଆ ବାଇବେଲ ଦିତୀୟ ବିବରଣ ଦିତୀୟ ବିବରଣ 7 ଦିତୀୟ ବିବରଣ 7:11

Deuteronomy 7:11
ଏଥିପାଇଁ ମୁ ଆଜି ତୁମ୍ଭକୁ ଯେଉଁ ଯେଉଁ ଆଜ୍ଞା ଓ ବିଧି ଶାସନ ଆଜ୍ଞା ଦେଉଅଛି, ତାହା ମାନ୍ଯ କରି ପାଳନ କର।

Deuteronomy 7:10Deuteronomy 7Deuteronomy 7:12

Deuteronomy 7:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
Thou shalt therefore keep the commandments, and the statutes, and the judgments, which I command thee this day, to do them.

American Standard Version (ASV)
Thou shalt therefore keep the commandment, and the statutes, and the ordinances, which I command thee this day, to do them.

Bible in Basic English (BBE)
So keep the orders and the laws and the decisions which I give you today and do them.

Darby English Bible (DBY)
And thou shalt keep the commandment, and the statutes, and the ordinances, which I command thee this day, to do them.

Webster's Bible (WBT)
Thou shalt therefore keep the commandments, and the statutes, and the judgments, which I command thee this day, to do them.

World English Bible (WEB)
You shall therefore keep the commandment, and the statutes, and the ordinances, which I command you this day, to do them.

Young's Literal Translation (YLT)
and thou hast kept the command, and the statutes, and the judgments, which I am commanding thee to-day to do them.

Thou
shalt
therefore
keep
וְשָֽׁמַרְתָּ֙wĕšāmartāveh-sha-mahr-TA

אֶתʾetet
commandments,
the
הַמִּצְוָ֜הhammiṣwâha-meets-VA
and
the
statutes,
וְאֶתwĕʾetveh-ET
judgments,
the
and
הַֽחֻקִּ֣יםhaḥuqqîmha-hoo-KEEM
which
וְאֶתwĕʾetveh-ET
I
הַמִּשְׁפָּטִ֗יםhammišpāṭîmha-meesh-pa-TEEM
command
אֲשֶׁ֨רʾăšeruh-SHER
day,
this
thee
אָֽנֹכִ֧יʾānōkîah-noh-HEE
to
do
מְצַוְּךָ֛mĕṣawwĕkāmeh-tsa-weh-HA
them.
הַיּ֖וֹםhayyômHA-yome
לַֽעֲשׂוֹתָֽם׃laʿăśôtāmLA-uh-soh-TAHM

Cross Reference

ଦିତୀୟ ବିବରଣ 4:1
ବର୍ତ୍ତମାନ ହେ ଇଶ୍ରାୟେଲ ମୁ ଯେଉଁ ନିଯମ ଓ ଆଜ୍ଞା ପାଳନ କରିବା ପାଇଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଶିକ୍ଷା ଦେଉଅଛି, ତହିଁରେ ମନୋଯୋଗ କର। ତାହା ପାଳନ କଲେ ତୁମ୍ଭମାନେେ ବଞ୍ଚିବ। ଆଉ ସଦାପ୍ରଭୁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ପୂର୍ବପୁରୁଷଗଣର ପରମେଶ୍ବର ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଯେଉଁ ଦେଶ ଦବେେ, ତହିଁଯରେ ପ୍ରବେଶ କରି ତାହା ଅଧିକାର କରିବ।

ଦିତୀୟ ବିବରଣ 5:32
ଏଥିପାଇଁ ସଦାପ୍ରଭୁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ପରମେଶ୍ବର ଯେପରି ଆଜ୍ଞା ଦଇେଛନ୍ତି, ସହେିପରି ଭାବରେ ପାଳନ କରିବାପାଇଁ ମନୋୟୋଗ କରିବେ। ତୁମ୍ଭମାନେେ ତହିଁର ଦକ୍ଷିଣା ରେ କି ବାମ ରେ ଫରେିବ ନାହିଁ।

ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 14:15
ମାେତେ ଯଦି ତୁମ୍ଭେ ପ୍ ରମେ କର, ତବେେ ମାରେ ଆଜ୍ଞା ଅନୁସାରେ ତୁମ୍ଭେ କାମ କରିବ।