ଦିତୀୟ ବିବରଣ 13:6
ଧରାଯାଉ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ନିଜ ଲୋକ, ଏପରିକି ତୁମ୍ଭର ନିଜ ଭାଇ, ତୁମ୍ଭର ପକ୍ସ୍ଟତ୍ର ବା କନ୍ଯା, ତୁମ୍ଭର ସ୍ତ୍ରୀ କିଅବା ଅନ୍ତରଙ୍ଗ ବନ୍ଧକ୍ସ୍ଟ ଏହା କହି ତୁମ୍ଭକୁ ପ୍ରଲୋଭିତ କରିବାକୁ ଚୋଷ୍ଟାକରେ, 'ଗ୍ଭଲ ଅନ୍ୟ ଦବଗେଣଙ୍କର ପୂଜା କରିବା।' ଯେଉଁ ଦବେତାଗଣଙ୍କକ୍ସ୍ଟ ତୁମ୍ଭମାନେେ କିଅବା ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ପୂର୍ବପୁରୁଷ ଜାଣି ନାହାଁନ୍ତି।
If | כִּ֣י | kî | kee |
thy brother, | יְסִֽיתְךָ֡ | yĕsîtĕkā | yeh-see-teh-HA |
the son | אָחִ֣יךָ | ʾāḥîkā | ah-HEE-ha |
mother, thy of | בֶן | ben | ven |
or | אִ֠מֶּךָ | ʾimmekā | EE-meh-ha |
thy son, | אֽוֹ | ʾô | oh |
or | בִנְךָ֙ | binkā | veen-HA |
daughter, thy | אֽוֹ | ʾô | oh |
or | בִתְּךָ֜ | bittĕkā | vee-teh-HA |
the wife | א֣וֹ׀ | ʾô | oh |
bosom, thy of | אֵ֣שֶׁת | ʾēšet | A-shet |
or | חֵיקֶ֗ךָ | ḥêqekā | hay-KEH-ha |
thy friend, | א֧וֹ | ʾô | oh |
which | רֵֽעֲךָ֛ | rēʿăkā | ray-uh-HA |
soul, own thine as is | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
entice | כְּנַפְשְׁךָ֖ | kĕnapšĕkā | keh-nahf-sheh-HA |
thee secretly, | בַּסֵּ֣תֶר | bassēter | ba-SAY-ter |
saying, | לֵאמֹ֑ר | lēʾmōr | lay-MORE |
Let us go | נֵֽלְכָ֗ה | nēlĕkâ | nay-leh-HA |
and serve | וְנַֽעַבְדָה֙ | wĕnaʿabdāh | veh-na-av-DA |
other | אֱלֹהִ֣ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
gods, | אֲחֵרִ֔ים | ʾăḥērîm | uh-hay-REEM |
which | אֲשֶׁר֙ | ʾăšer | uh-SHER |
thou hast not | לֹ֣א | lōʾ | loh |
known, | יָדַ֔עְתָּ | yādaʿtā | ya-DA-ta |
thou, | אַתָּ֖ה | ʾattâ | ah-TA |
nor thy fathers; | וַֽאֲבֹתֶֽיךָ׃ | waʾăbōtêkā | VA-uh-voh-TAY-ha |