ଦିତୀୟ ବିବରଣ 10:7
ଏହାପରେ ସଠାେରକ୍ସ୍ଟ ସମାନେେ ଗକ୍ସ୍ଟଦ୍-ଗୋଦାକକ୍ସ୍ଟ ୟାତ୍ରା କଲେ ଓ ଗକ୍ସ୍ଟଦ୍ ଗୋଦାରକ୍ସ୍ଟ ଜଳଷୋର୍ତମଯ ଦେଶ ୟଟବାଥାକକ୍ସ୍ଟ ୟାତ୍ରା କଲେ।
From thence | מִשָּׁ֥ם | miššām | mee-SHAHM |
they journeyed | נָֽסְע֖וּ | nāsĕʿû | na-seh-OO |
unto Gudgodah; | הַגֻּדְגֹּ֑דָה | haggudgōdâ | ha-ɡood-ɡOH-da |
and from | וּמִן | ûmin | oo-MEEN |
Gudgodah | הַגֻּדְגֹּ֣דָה | haggudgōdâ | ha-ɡood-ɡOH-da |
to Jotbath, | יָטְבָ֔תָה | yoṭbātâ | yote-VA-ta |
a land | אֶ֖רֶץ | ʾereṣ | EH-rets |
of rivers | נַֽחֲלֵי | naḥălê | NA-huh-lay |
of waters. | מָֽיִם׃ | māyim | MA-yeem |