ଦାନିଏଲ 9:22
ଗାବ୍ରିଯଲେ ମାେତେ ଶିକ୍ଷା ଦଇେ କହିଲେ, ହେ ଦାନିୟେଲ, ମୁଁ ତୁମ୍ଭକୁ ବୁଝିବା ପାଇଁ ଜ୍ଞାନ ପ୍ରଦାନ କରୁଅଛି।
And he informed | וַיָּ֖בֶן | wayyāben | va-YA-ven |
talked and me, | וַיְדַבֵּ֣ר | waydabbēr | vai-da-BARE |
with | עִמִּ֑י | ʿimmî | ee-MEE |
me, and said, | וַיֹּאמַ֕ר | wayyōʾmar | va-yoh-MAHR |
Daniel, O | דָּנִיֵּ֕אל | dāniyyēl | da-nee-YALE |
I am now | עַתָּ֥ה | ʿattâ | ah-TA |
come forth | יָצָ֖אתִי | yāṣāʾtî | ya-TSA-tee |
skill thee give to | לְהַשְׂכִּילְךָ֥ | lĕhaśkîlĕkā | leh-hahs-kee-leh-HA |
and understanding. | בִינָֽה׃ | bînâ | vee-NA |